Профессиональный перевод от проверенных специалистов

Переглядів: 83
Каталог М17

Учил английский, как все, в школе. Уже 7 лет, как окончил школу, в университете практики общения на иностранном языке не было и, естественно, много чего уже позабыл. На сегодня работаю в успешной компании, которая стремительно развивается. С недавних пор, было решено выводить компанию на мировой уровень, а как известно, международный язык общения – английский.
Сразу же решили всей командой сотрудников подтягивать свои знания, но зарубежные инвесторы не будут ждать, пока мы все выучим, поэтому решили найти профессионального переводчика, который смог бы попутно переводить информацию на деловой встрече и помог бы вести переговоры. Сестра не так давно решила уехать учится за границу и кое-какие документы переводила в бюро переводов Perekladach. Нужно было действовать оперативно и найти человека, который владеет иностранным языком, не просто на уровне разговорного, а может оперировать знаниями технического и юридического английского.
Найти сайт бюро переводов http://perekladach.ua/translation/simultaneous-interpreting было несложно, первый же поисковой агент выдал запрос на сайт компании. Я просмотрел интерфейс сайта, который, кстати, очень удобный, и увидел, что бюро переводов Perekladach специализируется на юридическом, техническом, нотариальном, экономическом и художественном письменных переводах, и предлагает услуги устного перевода конференций и деловых встреч.
Я позвонил по указанному на сайте http://perekladach.ua/| телефону и с менеджером компании обсудил все детали и время встречи. Это была чистая формальность, ведь на сайте компании http://perekladach.ua/translation/interpretation указаны предоставляемые услуги и условия и перечень предоставляемых услуг. Сколько пройдет деловая встреча с иностранными партнерами я не знал, но страха об огромном выставленном по окончанию встречи счете не возникло. На сайте указана стоимость за час, которая, как по мне, более, чем демократичная, ведь устный перевод – это трудоемкий процесс. Переводчик пришел вовремя, даже чуть раньше запланированного времени. В ходе проведения встречи, переводчик установил полное взаимопонимание между иностранными партнерами и сотрудниками нашей компании.
По окончанию переговоров, был подписан контракт, который предварительно сотрудники бюро переводов Perekladach перевели. Я очень благодарен компании и переводчику, который помог нам, и непременно еще не один раз обращусь за помощью в бюро. Это настоящие профессионалы и мастера своего дела, с которыми приятно сотрудничать и не страшно советовать коллегам и знакомым.

OnPress.info
Жми «Нравится» и читай наши лучшие посты в своей ленте.

Политический 3,14дарас Кива в эфире Россия1: Когда мы Аваковым сместим Порошенко – договоримся с РФ
Политический 3,14дарас Кива в эфире Россия1: Когда мы Аваковым сместим Порошенко – договоримся с РФ
Арсенчик, ты или сам мудак редкий, или *идар (во всех смыслах) Кива подставил тебя до невозможности….
На РФ взорвался большой десантный корабль, но скрывали это 3 месяца
На РФ взорвался большой десантный корабль, но скрывали это 3 месяца
Только сейчас стало известно о том, что в июне этого года на Большом десантном кораблей Тихоокеанского…
Первая битва человечества: что это было?
Первая битва человечества: что это было?
Три тысячи двести лет назад состоялась самая грандиозная битва бронзового века: несколько тысяч человек обстреливали друг…
Хитрые военные тактики: 9 исторических примеров
Хитрые военные тактики: 9 исторических примеров
История — это не набор дат и фамилий, а в первую очередь опыт, из которого можно делать выводы. Сегодняшняя подборка иллюстрирует простую истину: побеждает…
Захарченко довел ВСУ до истерического смеха! Инцидент с флагом Украины в небе над Донецком войдет в историю: стали известны подробности
Захарченко довел ВСУ до истерического смеха! Инцидент с флагом Украины в небе над Донецком войдет в историю: стали известны подробности
Недалеко от Песок бойцы АТО запустили в небо на воздушных шарах флаг Украины. Сильные порывы ветра…
ЧОМУ СОЛДАТАМ ВАРТО МЕНШЕ КУРИТИ: ДОСВІД ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ
ЧОМУ СОЛДАТАМ ВАРТО МЕНШЕ КУРИТИ: ДОСВІД ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ
У 18 столітті дальність і точність рушниць були такими низькими, що в двохстах метрах від противника…
Почти подлинная история «Маузера С96»
Почти подлинная история «Маузера С96»
В последнее десятилетие XIX века Петера-Пауля Маузера одолевала хандра. — Вот сижу я тут, — вещал он, глядя на собеседника…
Вампір, дебошир і герой-коханець: 1000 і 1 легенда про володаря шахт Донбасу
Вампір, дебошир і герой-коханець: 1000 і 1 легенда про володаря шахт Донбасу
Письменник Б. Горбатов під час застіль часто любив розповідати своїм знайомим одну моторошну шахтарську легенду, яку…
Алексей Панин поиздевался над Николаем II и Поклонской
Алексей Панин поиздевался над Николаем II и Поклонской
В ролике Панин исполнил роль цесаревича Николая, который всячески избегает похотливой балерины. Скандальный российский актер Алексей…
Россия проведет масштабную информационно-психологическую операцию против населения Беларуси во время учений “Запад-2017”
Россия проведет масштабную информационно-психологическую операцию против населения Беларуси во время учений “Запад-2017”
“Белорусский партизан” (далее БП ) всячески пытается достучаться до населения Беларуси, показывая какую опасность несут в…