Трудности перевода. Российский террорист пытался отказаться от своих слов. (ВИДЕО)Lost in Translation. Russian terrorists are trying to give up their words.

Переглядів: 215
Трудности перевода. Российский террорист пытался отказаться от своих слов. (ВИДЕО)Lost in Translation. Russian terrorists are trying to give up their words.

Несколько дней назад Британской широковещательной корпорации удалось взять объёмное интервью с российским террористом Дмитрием Сапожниковым, воевавшим на востоке Украины на стороне сепаратистов. В интервью он подробно рассказал об участии российских кадровых военных в боевых действиях против Вооружённых Сил Украины.


31 марта во второй половине дня Сапожников опроверг содержание интервью, сообщив, что имел место неправильный перевод и его не так поняли. Что бы развеять сомнения Британская широковещательная корпорация опубликовала часть интервью в видеоформате.

 A few days ago the British Broadcast Corporation managed to take three-dimensional interview with the Russian terrorist Dmitry Sapozhnikov, who fought in the east of Ukraine on the side of the separatists. In an interview, he elaborated on the participation of Russian military personnel in combat operations against the Armed Forces of Ukraine.

March 31 in the afternoon Sapozhnikov denied content of the interview, saying that there was a mistranslation, and it is not understood. To dispel any doubts British Broadcasting Corporation has published the interview in video format.

Жми «Нравится» и читай наши лучшие посты в своей ленте.

Читати в соцмережах
“С#ка, чей Крым?! Ответь на простой вопрос”. Грузин АТОшник зрівняв “ватного” українця з землею (відео 18+)
“С#ка, чей Крым?! Ответь на простой вопрос”. Грузин АТОшник зрівняв “ватного” українця з землею (відео 18+)
Доберман красавчик! Молодец!!! Круто в конце сказал: ” Ану крикни слава росии!”, ржачка. Красень грузин, такі…
Что случилось с обменянным на Савченко ГРУшником (появились данные)
Что случилось с обменянным на Савченко ГРУшником (появились данные)
Бывший адвокат  военнослужащего ГРУ России Евгения Ерофеева, который в мае 2016 года был обменян на народного депутата Верховной…
В турецькому генделику у Києві, відмовились обслуговувати людей на українській мові, дивіться що було дальше (ВІДЕО)
В турецькому генделику у Києві, відмовились обслуговувати людей на українській мові, дивіться що було дальше (ВІДЕО)
Відео з епіцентру подій під час закриття турецького генделю на Бесарабці Після конфлікту Михайло Ковальчук з адміністрацією та…
Пономарь: дата большого разрыва – 17.05.17 – была определена абсолютно правильно, и перелом в отношениях с РФ уже наступил
Пономарь: дата большого разрыва – 17.05.17 – была определена абсолютно правильно, и перелом в отношениях с РФ уже наступил
Олег Пономарь, известный украинский обозреватель, на своей странице в Фейсбуке сообщает о нескольких важных воскресных новостях….
Задел за живое: Медведева взбесил представитель Украины в Стамбуле
Задел за живое: Медведева взбесил представитель Украины в Стамбуле
Премьер-министру России Дмитрию Медведеву не понравилось, что представитель Украины на украинском языке на заседании Организации черноморского экономического…
Крымский след войны на Донбассе
Крымский след войны на Донбассе
  После трех лет войны достаточно очевидно, что первоначальный состав боевиков в Славянске и Краматорске составили…
“До чего ж Обама страну довел”: в сети высмеяли российскую полуголую модель в луже (ВИДЕО)
“До чего ж Обама страну довел”: в сети высмеяли российскую полуголую модель в луже (ВИДЕО)
В сети подняли на смех модель из Саратова, которая на одной из улиц города устроила фотосессию…
Вековой геноцид против украинцев
Вековой геноцид против украинцев
За переписью населения России в 1897 году оказалось, что украинцев почти вдвое больше чем русских. По…
В этом видео вся Россия и руцкимирЪ
В этом видео вся Россия и руцкимирЪ
Человек из Кемерова и светофор: Столб подпертый палкой – это конечно по русски. А если б…
Канадські хокеїсти вийшли на гру у вишиванках і виграли (відео)
Канадські хокеїсти вийшли на гру у вишиванках і виграли (відео)
Таку форму хокеїсти із міста Дофін, що в канадській провінції Манітоба, вдягли на гру молодіжної ліги…