Світ 23 Березня 2015 6:34Monolith

Глава МИД Великобритании Филип Хэммонд заявил о необходимости возвращения Крыма Украине.The head of the Foreign Office, Philip Hammond said the need to return to the Crimea to Ukraine.

Министерство иностранных дел Великобритании распространило заявление Филипа Хэммонда о позиции относительно аннексии Крыма.

Глава Форин-Офиса высказался о категорическом непризнании присоединения Крыма Россией.

"Незаконная аннексия Крыма Россией год назад была вопиющим нарушением международного законодательства. Она показала полное пренебрежение правами Украины на собственный суверенитет и территориальную целостность, и я осуждаю этот шаг самым решительным образом."- заявил политик. По его словам, Россия попыталась прикрыть захват территории «референдумом» как «фиговым листком».

Филипп Хэммонд упоминает о вопиющих нарушениях прав человека на аннексированной территории, а также ущемлении свобод и преследованиях в отношении национальных меньшинств в Крыму, в частности крымских татар, в домах которых было проведено более 100 незаконных обысков.

"Наше обращение к России четкое и последовательное: аннексия Крыма была незаконной и нелегитимной в марте 2014 года и остается незаконной и нелегитимной в марте 2015 года. Россия должна вернуть Крым Украине", - говорится в конце заявления.The British Foreign Office issued a statement Philip Hammond's position regarding the annexation of the Crimea.

British Foreign Secretary spoke categorically not recognize the annexation of Crimea Russia.

"The illegal annexation of the Crimea by Russia a year ago was a flagrant violation of international law. It showed complete disregard for the rights of Ukraine on its own sovereignty and territorial integrity, and I condemn this move in the strongest terms." - Said the politician. According to him, Russia has tried to cover up the seizure of territory "referendum" as a "fig leaf".

Philip Hammond mentions the egregious violations of human rights in the annexed territory, as well as deprivation of liberty and persecution against ethnic minorities in the Crimea, in particular Crimean Tatars, in houses which were conducted more than 100 illegal searches.

"Our message to Russia a clear and consistent: the annexation of the Crimea was illegal and illegitimate in March 2014 and remains illegal and illegitimate in March 2015. Russia should return the Crimea to Ukraine," - said at the end of the statement.

Схожі статті